Les approches interculturelles se présentent comme une composante omniprésente dans notre monde multiculturel et une affirmation évidente de la coexistence harmonieuse du pluralisme.
Le recueil « LES ANIMAUX ET LEURS HOMMES » constitue à cet égard, un champ d’étude interculturelle et pédagogique, par excellence. Établir des transversales inédites entre les différentes formes de savoirs sur les bêtes a été un défi supplémentaire sur cette œuvre poétique si particulière.